For those of you wishing to share your faith with Taiwanese, I'd recommend the following study:
Here are some readings I suggest as well as some questions I think you need to answer or derive from the readings. Most of it is geared specifically for Taiwan. Some of the final questions could be researched on the internet, but you need to have good answers for them. You need to be conversant and be able to interact with these things because in your preaching and sharing you need to know where the Taiwanese people are coming from in their thinking so that you can pre-empt false thinking -- take thoughts captive. You will also then be better able to explain things in a way that the listener really understands. If you are ignorant of the way they are thinking, their interpretation of what you are saying will be totally different from what you are intending to say.
2. Gods, Ghosts, and Ancestors - David K. Jordan (must read)
Online version.
Q: Explain the "mafia" fear factor and the bribery factor in Taiwanese religion.
3. Paper -- "Engaging the Spirits: A Comparative Study between Chinese and Christian Encounters with the Unseen Realm" - Timothy G. Conkling. Contact me if you'd like a copy.
4. Confucius's Analects -- answer questions:
What are the laws of righteousness in Confucian thought?
What is the reward for the righteous person?
What is the system of thinking and analysis that is used by Confucius to derive his laws?
What is the fundamental basis in the dialogues for determining whose
comments are correct or incorrect?
What is the value of harmony?
What is the influence of faith in the sagacity of the sage?
How do people come to view someone as a sage?
How is this system different with Paul's logic in Romans?
5. Lau-tzu's Tao-Te-Ching
Is Lau-tzu's teaching in the format of grammatical-historical context or
allegorical?
How would a Taoist cultural background influence Bible interpretation?
What is the origin of the world according to Taoism?
How does Taoism influence the way people think, see, and analyze the world?
How does Taoism influence the way people try to arrive at truth?
What are the laws of righteousness?
What kind of afterlife is contemplated? What is the punishment?
How important is this present life compared to the afterlife?
6. Buddhism
What is the eight-fold noble path?
What is its explanation of the cause of suffering in this world?
How does it define the nature of the world around us?
How important is this present life? What is the afterlife?
What are the punishments of the afterlife?
What are the laws of righteousness in contemporary Buddhist thought?
What is the reward for the righteous person?
For the person who is not self-enlightened, what recourse does that person have?
What punishment or afterlife is contemplated?
What is the origin and purpose of a Boddhisatva?
How do they in practice compare to other spiritual forces -- idols, gods, ancestors, ghosts, etc.?
7. Describe the basics of Pure-land Buddhism.
Who is Amitabha Buddha?
What is the practice and basic beliefs of those who follow this school?
8. What are the basic teachings of Tsu-Chi Buddhism in Taiwan?
9. What is the teaching and significance and teaching of the Fo-Guang-Shan Buddhism in Taiwan.
10. What is I-Guan-Dao?
What would be some difficulties sharing the gospel with followers of this teaching?